もうき はご~さ。

沖縄的雑貨 イナミ

2006年09月21日 10:34





沖縄的雑貨の商品を扱って頂いているお店に、

輸入ものの洋服を扱っているお店がある。



知り合いのお子さんのお誕生日プレゼントにちょうどいい、可愛いワンピースを見つけた。



いつもお世話になっているし、可愛いので、このワンピースを買わせていただくことに。



すると店長、「これリュウゲンくんに着せてあげて!」






えええーっ!!買おうとおもっている服より高いんですけどっ!!!


その時言われた言葉。


「もうき はご~さ。」


「儲けすぎたら、だめだよ~(汚れるよ)という意味だよ~。」




そんな言葉が沖縄では昔からあるらしい。


儲けすぎもなにも、確実に頂いたほうの洋服のほうが

高くなってますからーっ



いつもいつもありがとうございます。

大事に着させてもらいますね!










関連記事